|
寒がりなので、毛布をもう１枚かして下さい。を英語で言うと何？
| 1) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないsensitive sensitive: 敏感な,感じやすい,敏感に反応する,神経過敏の,感性豊かな,デリケートな,感覚が鋭い,感度がよいto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でcold. cold: 面白くない,寒い,風邪,冷たい,冷静な,弱い,全く,確実に,完全に,寒さ,冷気may may: ～かも知れない,～してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言うi i: 私have have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するanother another: もう一つの,別の,もう一つのもの[人],別のもう一人blanket? blanket: 包括的な,全体的な,全面的な,毛布,一面におおうもの,覆う | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんvery very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないsensitive sensitive: 敏感な,感じやすい,敏感に反応する,神経過敏の,感性豊かな,デリケートな,感覚が鋭い,感度がよいto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でcold cold: 面白くない,寒い,風邪,冷たい,冷静な,弱い,全く,確実に,完全に,寒さ,冷気may may: ～かも知れない,～してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言うi i: 私have have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するanother another: もう一つの,別の,もう一つのもの[人],別のもう一人blanket? blanket: 包括的な,全体的な,全面的な,毛布,一面におおうもの,覆う | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| バスケットボールのチームは５人のメンバーで構成されている。 私はそんなことをするほどばかではない。 国債収支危機が発生し、政府は経済にブレーキをかけることを余儀なくされた。 彼は国語が好きだし得意だ。 それは全然意味をなさない。 私は彼の口のききかたが嫌いだ。 彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた。 出来るだけ争いを避けなくてはならない。 |
| もっと見る |
