How to say his parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl. in Japanese

1)愚か愚か(oroka) (adj-na,n) foolish/stupidな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition女の子女の子(onnanoko) (n) girlに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and収入収入(shuunyuu) (n) income/receipts/revenueを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,浪費浪費(rouhi) (n,vs,adj-no) waste/extravaganceしているというno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and両親両親(ryoushin) (n) parents/both parentsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意見意見(iken) (n,vs,adj-no) opinion/view/commentで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
oroka na onnanoko ni 、 kare ga shuunyuu wo rouhi shiteirutoiunoga ryoushin no iken deshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there were no schools for the deaf at that time.

hm, that's a good idea. let's go there.

he has hit upon a good idea.

they build their house for themselves.

he's often mistaken for a student.

and i like love.

croatia is located in the southeastern part of europe.

i don't feel like working how about going to a movie instead?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en il est en train de nager.?
0 seconds ago
come si dice vorrei che venisse con me. in inglese?
1 seconds ago
jak można powiedzieć jak myślisz, kto jest najzdolniejszy? w rosyjski?
1 seconds ago
İngilizce sakin ol. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire russe en côte à côte.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie