|
奇妙なことだけれども、その話は本当です。を英語で言うと何？
| 1) | strange strange: 見知らぬ,奇妙な,未熟な,不慣れな,不思議な,未知の,知らない,異様な,見慣れないas as: につれて,として,のように,しながら,なのでit it: それ,それは,それがis, is: です, だ, であるthe the: その,あの,というものstory story: 1.ニュース,記事,新聞種,経歴,物語,話,ストーリー,2.階,うわさ,階,★《英》storeyともis is: です, だ, であるtrue. true: 正しくそろえる,真の,本当の,事実に反しない,本物の,忠実な,正確な,調整する,純粋な,正確に | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼らはまだ起きていない。 静かにして明日こそ酬われます 私はもうだめだ失業してしまった 私達はそこに定刻どおりにつけるようにタクシーに乗った。 彼は不注意な過ちをおかす、しかも頻繁にだ。 あなたのご親切に対してはお礼の申しようもございません。 私は２年前篠山に住んでいました。 英語はさっぱり話せません。 |
| もっと見る |
