How to say i wish i could have eaten at that restaurant with you. in Japanese

1)あなたとあno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionレストランレストラン(resutoran) (n) restaurantで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.食事食事(shokuji) (n) meal/to eat(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andできたらよかったno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to。(。) Japanese period "."    
anatatoano resutoran de shokuji gadekitarayokattanoni 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this itself

to loiter

when the traffic light is yellow, we stop.

the actress looks younger than she really is.

he came through the accident without harm.

we don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.

we keep a collie as a pet.

his monthly income amounts to half a million yen.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en il ne lui a même pas serré la main.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice lo primero que oyes al llegar a las vegas es el chin chin chin de las tragaperras. en Inglés?
0 seconds ago
彼は年の割には老けて見える。の英語
0 seconds ago
急ぐと無駄が出来る。のフランス語
0 seconds ago
İngilizce o mutlu oldu. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie