|
許可なく喫煙することをご遠慮下さい。を英語で言うと何？
| 1) | please please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますrefrain refrain: 差し控える,差控える,断つ,抑制する,謹む,こらえる,やめる,我慢するfrom from: (原料･材料)～から,からsmoking smoking: タバコを吸うこと,喫煙用の,煙るwithout without: なしで,を持たないで,がなければ,しないで,外に,外,でなければpermission. permission: 許可,認可,承認,同意 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私が１月１０日に出したメールが着いていないようです。 きみ、きのうはどこへ行ったんだ？ 「スミスさんをお願いしたいのですが」「はい、わたしがスミスですが」 金門橋はどれくらいの長さですか。 そのような境遇であったにもかかわらず、彼は自分一人で道を切り開いた。 私は３０秒の差で電車に乗り遅れた。 ごむりごもっとも 彼女は身体障害者を助けることに人生を捧げた。 |
| もっと見る |
| 最近表示されたページ | |
| ページ | 時間 |
| How to say "give it back to me!" in German | 1 秒前 |
| ヘミングウェーはアフリカで猛獣狩りをたのしんだ。のフランス語 | 2 秒前 |
| ガンマの販売組織が強くありません。の英語 | 2 秒前 |
| 資金不足のため、この事業は中止しなければいけない。の英語 | 2 秒前 |
| 何あれはですか？の英語 | 3 秒前 |
