|
魚釣りに行くよりも家にいたい。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私prefer prefer: むしろ～の方を好む,の方を選ぶ,好む,望むstaying 検索失敗！（staying） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhome home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家にto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でgoing going: [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中のfishing. fishing: 魚つり | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 2) | i i: 私prefer prefer: むしろ～の方を好む,の方を選ぶ,好む,望むstaying 検索失敗！（staying） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんat at: (時間･場所)で,にhome home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家にto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でgoing going: [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中のfishing. fishing: 魚つり | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 3) | i'd 検索失敗！（i\'d） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんrather rather: どちらかといえば,ある程度,多少,幾分,やや,まあ,よりはむしろ,いっそstay stay: 1.ある状態が継続する,2.留まる,3.滞在する,4.滞在,5.支え,延期,ストを続ける,ままでいるhome home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家にthan than: よりもgo go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるfishing. fishing: 魚つり | |
| Translation by ck | ||
| 4) | i'd 検索失敗！（i\'d） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんrather rather: どちらかといえば,ある程度,多少,幾分,やや,まあ,よりはむしろ,いっそstay stay: 1.ある状態が継続する,2.留まる,3.滞在する,4.滞在,5.支え,延期,ストを続ける,ままでいるat at: (時間･場所)で,にhome home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家にthan than: よりもgo go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるfishing. fishing: 魚つり | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 歯磨きをしなさい。 時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。 今でかけてはいけないのどうしていけないの 遅くとも金曜日までには、必ず損失の見積りを出してくれ。 できるだけ多くの英単語を暗記すべきである。 そいつをつかまえて！ 彼は指を立てて抗議の意を示した。 これは私が持っているのと同じ時計だ。 |
| もっと見る |
