Как бы вы перевели "Можно попросить Вас закрыть окно?" на японский

1)窓をしめるようおねがいできますか。    
mado woshimeruyouonegaidekimasuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я живу с родителями.

Они живут в доме напротив.

Не похоже, что Том придет сюда вовремя.

Том поцеловал Мэри и отправился на работу.

Когда мы сможем увидеться в следующий раз?

В ведре воды почти нет.

Он хорошо выглядит.

Он, вероятно, победит.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "mi komencis lerni la ĉinan lingvon dum lasta semajno." anglaj
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi volas ŝanĝi mian vivon." anglaj
0 секунд(ы) назад
How to say "we recoiled from the enemy's offensive." in Japanese
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi malŝatas, kiam tom faras tion." anglaj
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la fortreso moultrie havis malpli ol sepdek soldatojn." anglaj
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie