How to say he apparently dates a japanese girl called tatoeba. in Japanese

1)どうやら彼にはタトエバという名前の日本人の彼女がいるらしい。error newjap[どうやら彼にはタトエバという名前の日本人の彼女がいるらし。] did not equal oldjap[どうやら彼にはタトエバという名前の日本人の彼女がいるらしい。] Splitting タトエバ... split to タトエバ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がいるらしい... split to が and いるらしい saving [が] to rollovers[0][11] Splitting いるらしい... split to い and るらし saving [い] to rollovers[0][12] Splitting るらし... split to るら and し    
douyara kare niha tatoeba toiu namae no nihonjin no kanojo gairurashii 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighタトエバno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというという(toiu) (exp) said/called thus日本人日本人(nihonjin) (n) japanese person/japanese peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question女の子女の子(onnanoko) (n) girlと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question付き合ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionる(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
kareha tatoeba toiu nihonjin no onnanoko to tsukiatte iruto mie ru 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
dma

this room is large enough.

i found tony.

susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.

i'm sorry i didn't get back to you sooner. i've been snowed under at work lately.

once the complaining starts, it never ends.

you have no right to oppose our plan.

his son troubled him most.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom is a kisser." in Italian
0 seconds ago
İngilizce arada bir beni görmeye gelir. nasil derim.
0 seconds ago
come si dice la banca apre alle nove. in Cinese (Mandarino)?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ответь на следующие вопросы по-английски." на немецкий
0 seconds ago
comment dire Anglais en les tickets de concert sont en vente à cet endroit.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie