How to say when i ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. in Japanese

1)高校時代no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every最も最も(mottomo) (adv) most/extremely後悔後悔(koukai) (n,vs,adj-no) regret/repentanceするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.尋(jin) (n) fathomね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb大抵大抵(taitei) (adj-na,adv,n) mostly/ordinarily/usually/generally/probably/most/almost all/ordinary/proper/appropriate/moderateの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh決まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbってこうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noise。(。) Japanese period "."時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionすぎていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question。(。) Japanese period "."    
koukoujidai nitsuite mottomo koukai surukotowo hitobito ni tazune ruto taitei no nin ha kima ttekou iu 。 jikan wo muda nishisugiteita 、 to 。
0
0
Translation by mookeee
2)高校時代no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every最も最も(mottomo) (adv) most/extremely後悔後悔(koukai) (n,vs,adj-no) regret/repentanceするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.尋(jin) (n) fathomね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb大抵大抵(taitei) (adj-na,adv,n) mostly/ordinarily/usually/generally/probably/most/almost all/ordinary/proper/appropriate/moderateの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh決まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbってこうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noise時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,無駄無駄(muda) (adj-na,n) futility/uselessness/pointlessnessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionすぎていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question    
koukoujidai nitsuite mottomo koukai surukotowo hitobito ni tazune ruto taitei no nin ha kima ttekou iu jikan wo muda nishisugiteita 、 to
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i thought i would be nervous, but i was cool as a cucumber.

who plays the lead?

it's all right on the part of his family.

i lather my face before shaving.

nape of neck

gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.

the clock says two.

the old man looks sad.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he looks tired this evening." in French
0 seconds ago
Kiel oni diras "damne!" Hebrea vorto
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sie hat ihm den laufpass gegeben.?
0 seconds ago
How to say "i looked around, but saw nobody." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
私はときどき仕事をやめたい気がする。のポルトガル語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie