How to say it happened that i saw my friend walking in the distance. in Japanese
1)
偶然偶然(guuzen) (adj-na,adj-no,n-adv,n) chance/unexpectedly/suddenly/accident/fortuity/by coincidence、、(、) Japanese commaはるかかなたはるかかなた(harukakanata) (adj-no) faraway/far-offをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,友人友人(yuujin) (n) friendがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and歩歩(ho) (io) walking/progress/advanceいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ている(v) an "ing" form of the previous verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
