Kiel oni diras "la plej inteligenta pasaĝero de la ŝipo, kaj la plej interesa kaj vortolerta parolanto, estis juna kanadano, kiu ne kapablis malproksimiĝi de viskia botelo." anglaj

1)the brightest passenger in the ship, and the most interesting and felicitous talker, was a young canadian who was not able to let the whisky bottle alone.    
0
0
Translation by scott
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
miaj amikoj nomas min manjo.

mi ne voĉdonis.

la ŝanco favoras la bravulojn.

Tomo venas ĉi tien ĉiutage.

li ne plu estas membro de nia klubo.

frue veni estas bone.

finfine li sukcesis trovi laboron.

tom faris ion, pri kio li volis, ke mary ne sciu.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice la estatua de la libertad se encuentra en nueva york. en japonés?
1 Sekundo
comment dire japonais en il a été vu en train de sortir de la maison.?
1 Sekundo
How to say "you can't have this." in Spanish
1 Sekundo
How to say "i haven't seen tom since he left." in Turkish
1 Sekundo
comment dire japonais en pourriez-vous me dire où se trouve l'église la plus proche ??
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie