|
Kiel oni diras "la furiero staris sur la ferdeko, pripensante la trankvilan scenon ĉirkaŭ si: la blua akvo ŝajnis inviti lin al refreŝiga bano, kaj li baldaŭ senvestiĝis, kaj, surbarieriĝinte, plonĝis en la maron." anglaj
| 1) | the quarter master was standing on deck, contemplating the scene of tranquillity around him : the blue waters seemed to invite him to a refreshing bath, and he was soon undressed; and, mounting on the barricade, plunged into the sea. | |
| Translation by scott | ||
| Malantaŭa | Reen al Listo | sekva |
| Lingvo Exchange Babilejo |
|
| kunligi |
| nelge | |
| paĝo | tempo |
| ¿Cómo se dice tom tiene un corazón de piedra. en Inglés? | 1 Sekundo |
| Как бы вы перевели "Я за вами наблюдаю." на французский | 1 Sekundo |
| 你怎麼用西班牙人說“收音机坏了。”？ | 1 Sekundo |
| How to say "i think mary is the most beautiful woman i've ever seen." in German | 2 Sekundo |
| 你怎麼用西班牙人說“玛丽做菜不放盐。”？ | 2 Sekundo |
