Kiel oni diras "en svedio estas io pli kutima, ke infanoj ricevas tri antaŭnomojn anstataŭ unuopa nomo, sed ĉilande tio estas fenomeno malpli kutima." hispana

1)en suecia es más común que un niño reciba tres nombres que uno solo, pero en mi tierra, este es un fenómeno menos común.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
en la latina estas kvin deklinacioj.

Ŝi prizorgis por li novan ĉapelon.

la rompitaj promesoj aŭ sentimentalaj rememoradoj povas kontamini niajn vivojn.

tiu domo havas du banĉambrojn.

Ŝi estis malespera kiam mortis ŝia edzo.

kio?

mi amas la norvegan lingvon!

tiel estas kiel ni faras.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire espéranto en est-il déjà parti ??
0 Sekundo
كيف نقول لا يعيرونني انتباهًا. في الإنجليزية؟
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Том никогда не говорил с ней о своём отце." на немецкий
1 Sekundo
How to say "the leaves of the trees have turned red." in Hebrew word
2 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: ich würde euch gern etwas sagen.?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie