|
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。を英語で言うと何？
| 1) | banks 検索失敗！（banks） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるtry try: 1.～を試験する,試みる,やってみる,試す,2.～に苦難を与える,3.【法律】(事件を)審問する,審理する,裁判する,(人を)裁判にかけるto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でlend lend: 引き受けさせる,を貸す,を貸し出す,を適合させる,貸し出す,貸す,与えるyou you: あなたは,あなた,人は,人たちan an: andの発音綴りumbrella umbrella: 傘状の,傘,雨傘,(まれ)日傘,天蓋,こうもりがさ,保護on on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってa a: 一つのsunny sunny: 明るく日が照る,快活な,日当たりのよい,陽気な,晴れわたったday, day: 時代,日,一日,日中,昼but but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてthey they: それら,彼らwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるturn turn: 1.回転,2.年齢が～才になる,を回転させる,を曲げる,を変える,向きを変える,振り返る,頼りにする,参照する,を熟考する,を訳す,を曲がる,回転する,変化する,～を回すtheir their: それらのbacks 検索失敗！（backs） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってa a: 一つのrainy rainy: 【気象】雨降りの,雨の,雨の多いday. day: 時代,日,一日,日中,昼 | |
| Translation by nero | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。 いいえ、私はそう思いません。 あした晴れてくれるといいなあ。 私はいつも手元に数冊の辞書をおいている。 生みたての卵が欲しい。 彼が日本をたってから３ヶ月過ぎた。 あんなドレスが着られたらいいんだけど。もっとスマートにならなくちゃ。 本を読む暇がありません。 |
| もっと見る |
