Kiel oni diras "ni kapriolis tro longe; nun nepras zorgi pri la esenco." anglaj

1)we've been horsing around too much; it's high time we got down to brass tacks.    
0
0
Translation by dejo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
brakumu lin!

tiu ĉi tondilo ne bone tondas.

japanio estas plena de surprizoj.

Tom estas nur kvinjara, sed li jam scias legi.

Mi nun ne estas en ŝuoj.

la malsanulo konsistis nur el haŭto kaj ostoj.

Ne mortigu min.

Mi provis krii.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Englisch sagen: ich lasse euch zwei allein.?
0 Sekundo
だれもみなその少年をほめます。のポーランド語
0 Sekundo
come si dice io non li ho ancora. in inglese?
0 Sekundo
Kiel oni diras "Mi fermis la okulojn." francaj
0 Sekundo
How to say "if you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes"." in Spanish
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie