How to say as he walked away, his figure gradually became dim under the snow. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh立ち立ち(tachi) (n) departure/setting off/start/being used up/being consumed/being burnt out/passage of time/lapse/rehearsal/leading male role in kabuki/ initial charge/verb prefix conveying emphasis and increased feeling去ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma雪(yuki) (n) snowの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼の彼の(kano) (adj-pn) that姿姿(sugata) (n) figure/form/shape/appearance/dress/guise/state/condition/picture/image/form/dressed in .../wearing ...は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh段々段々(dandan) (n,adv-to,adv) gradually/by degrees/steps/stairs/staircase/terraceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question薄れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha tachi satte 、 yuki no naka de kano sugata ha dandan to usure teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there are about forty students in her class.

i don't want to use aging as an excuse to go soft in the middle.

surprisingly, he was good at singing.

there is no telling what will happen next.

i don't have the time or the money.

i have a little cat

there were five patients in the waiting room.

emi gave her seat to a handicapped man.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: ich habe einen vorbehalt.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: kannst du kate diese blume bringen??
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: computer spielen in jedem fall eine wichtige rolle in unserem leben, ob es uns gefällt oder nich
0 seconds ago
ほとんど歩けない。の英語
0 seconds ago
¿Cómo se dice los pasajeros deberían subir al tren ya. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie