|
君のマンションを探すのには苦労したよ。を英語で言うと何？
| 1) | it it: それ,それは,それがwas was: be動詞の過去形very very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはme me: 私に,私,私をto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でfind find: に気付く,見つける,掘り出し物,気がつく,気付く,見い出すyour your: あなたのflat. flat: 1.平らな,平たい,フラットの,2.(価格などが)均一の,一律の,3.平地,平面,アパート,階 | |
| Translation by darinmex | ||
| 2) | it it: それ,それは,それがwas was: be動詞の過去形very very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはme me: 私に,私,私をto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でfind find: に気付く,見つける,掘り出し物,気がつく,気付く,見い出すyour your: あなたのapartment. apartment: (共同住宅内の)1世帯分の部屋,アパート | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 日本の会計年度は４月１日から翌年の３月３１日までである。 彼は私の父と同い年です。 彼女は商売を成功させた。 ダムが切れて流域に大水が押し寄せた。 これよりいいアイディア思いつかないかな。 給仕さん水をいただけませんか。 ３月１５日で私たちは結婚して２０年になる。 私はそんな冒険を冒したくない。 |
| もっと見る |
