君の援助がなかったら、彼は事業に失敗しただろうに。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
it it:
それ,それは,それが
had had:
haveの過去・過去分詞形
not not:
(文や語の否定)~でない
been been:
beの過去分詞形
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
your your:
あなたの
support, support:
1.~を扶養する,支える,支持する,援助する,サポートする,2.支え,扶養,支持(する),3.支持材,サポーター,支えるもの
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
failed 検索失敗!(failed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
business. business:
取引,商売,仕事,用事,事業,ビジネス,景気,事,店,務め
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は眉をひそめてそっぽをむいた。

ちぢれげ

我々が真理を知るのは、理知によるだけではなく、また心情(こころ)によって知るのである。

警察が通常の操作手順をとったかどうか明らかでない。

彼は本をばらばらに裂いてしまった。

君の授業への出席は不規則だった。

私は日給でもらっている。

おさきに

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Esperanto sagen: ich brauche euch.?
0 秒前
誰が話しますか。の英語
0 秒前
バレンタインが待ち遠しい!の英語
0 秒前
How to say "she devoted her life to helping the handicapped." in Spanish
1 秒前
How to say "this material will stand up to lots of washings." in Japanese
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie