Kiel oni diras "ni pretigis la esperantan tradukon kaj du-lingvan version de la nova fundamenta leĝo de hungario, por ke ni ankaŭ per tio memorfestu la 125-an datrevenon de apero de la plej sukcesa planita lingvo esperanto." hungaraj

1)	Magyarország Alaptörvényének eszperantó fordítását és két-nyelvű változatát azért készítettük el, hogy ezzel is megünnepeljük a legsikeresebb tervezett nyelv, az eszperantó megjelenésének 125. évfordulóját.
0 0	Translation by Muelisto

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

Ĉiukaze mi volos ĉeesti en la festo.

anna scias la unuajn mil ciferojn de π parkere.

mi ne ĉesos fari tion.

membroj de profesia personaro de la polico kaj nacisekurecaj servoj ne rajtas esti membroj de partio kaj ne rajtas praktiki politikan agadon.

oni povus eĉ haki lignon sur lia dorso.

bona infano estas beno de dio.

estis malhelega nokto.

Ĉu vi preferas ricevi sakon plastikan aŭ paperan?

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
Kiel oni diras "la bestoj sekvas siajn instinktojn." hungaraj	0 Sekundo
How to say "today the weather is nice." in Polish	0 Sekundo
Kiel oni diras "en la rusa lingvo oni ofte aplikas kompleksajnn frazojn." germanaj	1 Sekundo
Como você diz isso é muito misterioso. em esperanto?	1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: möchtest du, dass deine frau esperanto spricht??	1 Sekundo