Kiel oni diras "jen la bona novaĵo: oni laboras. kaj jen la malbona novaĵo: oni laboras ĉiam pli ofte nigre." germanaj

1)	hier ist die gute nachricht: es wird gearbeitet. und hier kommt die schlechte nachricht: es wird gearbeitet, allerdings immer öfter schwarz.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

eĉ ne vi sukcesis finfari ĝin en la donita tempo.

en nia instituto estas okupataj pli ol okdek kunlaborantoj.

Ĉiuj liaj amikoj opiniis lian edziĝon riska aventuro.

al tom ne plaĉas, se oni diras al li, kion li faru.

en 1683 la turkoj sieĝis vienon duafoje.

Tio estis grava perdo por mi.

Traktu la gepatrojn de via edzino kun respekto!

necesas legi inter la linioj.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
wie kann man in Französisch sagen: lass mich dir zu deinem erfolg gratulieren.?	1 Sekundo
¿Cómo se dice ¿has visto alguna vez un koala? en Inglés?	1 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: die burg ist auf der anderen seite des flusses.?	1 Sekundo
comment dire Anglais en il a fait de son mieux pour l'aider.?	1 Sekundo
Kiel oni diras "Falo de imperioj kaj tronoj ne tre tuŝas min; forbrulinta biendomo — jen vera tragedio." germanaj	2 Sekundo