Kiel oni diras "konklude dirindas, ke necesas enretigi la grandegan sciotrezoron de la publikaj arkivoj, kiu hodiaŭ ofte ne estas alirebla." germanaj

1)abschließend sei gesagt, dass der enorme wissensschatz, der in staatlichen archiven lagert und heute vielfach nicht zugänglich ist, in das netz gestellt werden muss.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
via dancmaniero estas mirinda.

Ŝi surhavis blankajn ŝuojn.

la dresado de muŝoj ŝajnas amuzega.

Pli ol unu miliardo da homoj malsatas.

ne perturbu tom, dum li legas.

por paroli kun cervino oni ne devas porti kornaron.

la prizorgado de la maljunuloj estas tasko de la junuloj.

agrablis loĝi en la domo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Hogy mondod: "A nő gazdag, de a férfi szegény." német?
0 Sekundo
How to say "but you have saved the best till now." in Japanese
0 Sekundo
How to say "we're still here." in German
0 Sekundo
How to say "who is that person?" in German
1 Sekundo
How to say "she is like a mother to me." in German
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie