Kiel oni diras "mi ne povas kontroli nian familian buĝeton." anglaj

1)i can't keep track of our family budget.    
0
0
Translation by cm
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tom diris al mi, ke li povas alfronti plian eksedziĝon.

tiu ĉi domo bezonas farbadon.

Ĉiuj estas egalaj antaŭ la leĝo.

la hotelo havas agrablan etoson.

La malgranda knabino pluiris per siaj malgrandaj nudaj piedoj, kiuj estis ruĝaj kaj bluaj pro la frosto.

mi havas revon.

couchsurfing estas kiel paroli esperanton. Ĝi estas revo, kiu realiĝas: la universala vilaĝo.

neniu el la maljunaj arboj transvivis la fajron.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz tem uma coisa que eu devo te dizer, e eu sei que tu não vais gostar disso. em Inglês?
0 Sekundo
Hogy mondod: "Ide tudnád írni a nevedet?" eszperantó?
0 Sekundo
Kiel oni diras "la malamiko atakis dum la nokto." hispana
1 Sekundo
Como você diz eles se casaram ainda jovens. em Inglês?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Они чистили тротуар от снега лопатой." на эсперанто
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie