|
厳密に言うと、トマトは果物です。を英語で言うと何？
| 1) | strictly strictly: 厳密に(言えば),厳しく,きっちりと,厳重にspeaking, speaking: 話す,表情豊かな,話すことa a: 一つのtomato tomato: 女,娘,《俗語》娼婦,金,【植物】トマトis is: です, だ, であるa a: 一つのfruit. fruit: 1.《俗語》ホモ(の男),2.果物,果実,果物,成果,実を結ぶ | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 2) | strictly strictly: 厳密に(言えば),厳しく,きっちりと,厳重にspeaking, speaking: 話す,表情豊かな,話すことthe the: その,あの,というものtomato tomato: 女,娘,《俗語》娼婦,金,【植物】トマトis is: です, だ, であるa a: 一つのfruit. fruit: 1.《俗語》ホモ(の男),2.果物,果実,果物,成果,実を結ぶ | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by mouseneb | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私の車でお宅まで送らせましょう。 私はケーキを作っている少女を知っています。 テレビがあまりにもうるさくて、私は読書に集中できなかった。 これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。 彼女は家にいなくて学校に行っています。 彼は典型的なアメリカの少年のようだ。 警察に電話して欲しいの？ このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。 |
| もっと見る |
