Kiel oni diras "post kiam mi antaŭe vidis, ke li falas de la tegmento, mi nun vidas, ke li falis en fojnamason. li estas vera feliĉulo! eble li ne plu vivus, se la fojno ne estus tie." germanaj

1)nachdem ich ihn vorhin vom dach fallen sah, sehe ich jetzt, dass er in einen heuhaufen gefallen ist. er ist ein wahrer glückspilz! vielleicht würde er nicht mehr leben, wäre da nicht der heuhaufen gewesen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
lia ronkado estas malmulte brua, precipe kiam li estas veka.

mariko bone parolas la anglan.

pro akvomanko la akvofalo funkcias nur dumtempe post abundaj pluvoj kaj printempe dum degelas neĝo.

Kio kaŭzis vian zorgon?

Ĉiun fojon, kiam ŝi tusis, ŝi sentis multe da doloro.

la prezo de rizo kreskis per tri elcentoj.

Ĉi tie estis ĉevalejo.

mi forprenis la ŝnuregon, por ke neniu alia povu suprengrimpi samamaniere.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'egoïsten ontmoeten elkaar niet, ze botsen.' in Spaans?
1 Sekundo
1 Sekundo
Kiel oni diras "La urbestro nun ne disponeblas." germanaj
1 Sekundo
Kiel oni diras "kiom kostas tiu hundeto en la fenestro?" germanaj
1 Sekundo
How to say "i was very busy last week." in Hungarian
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie