|
御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。を英語で言うと何？
| 1) | how how: どのようにして,いかにして,どれほど,どんな状態で,どうして,なんとabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんa a: 一つのcup cup: 1.茶わん,優勝杯,2.運命,3.カップ[手のひら]ですくう,手のひらをカップ状にして囲む[覆う] / Her hand cupped the round buttocks.of of: のtea tea: 1.茶,紅茶,2.(the ～)お茶の道具(tea-things)or or: または,～でも,あるいは,さもないとsomething, something: なにか,なにかある物(事)if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかyou you: あなたは,あなた,人は,人たちaren't aren\'t: are notの短縮形in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)a a: 一つのhurry? hurry: 急いでする,急ぐこと,急ぐ必要,急ぐ,急がせる,大急ぎ,急いで済ます | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 整地すれば、その土地は値段が上がるだろう。 せっかく弁護士の資格があるのにもったいない。 君がそこに着くころまでには、日が暮れてしまった。 簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。 あなたはこの事とどんな関係があるのですか。 私は君があの事故に関してその話をデッチ上げたと見ている。 そのうわさは本当だろうか。 「状況報告を」「現在目標は目視４最大７か小口径火器を所有」 |
| もっと見る |
