|
好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。を英語で言うと何？
| 1) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちmust must: (名)絶対必要なこと(Countable),に違いない,しなければならないtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするthis this: これmedicine, medicine: 1. 医学,医術,薬剤,薬物,2.投薬する / Your medicine can be a child's poison. -Words!whether whether: ～かどうか,～であろうとyou you: あなたは,あなた,人は,人たちlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくit it: それ,それは,それがor or: または,～でも,あるいは,さもないとnot. not: (文や語の否定)～でない | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | like like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくit it: それ,それは,それがor or: または,～でも,あるいは,さもないとnot, not: (文や語の否定)～でないyou you: あなたは,あなた,人は,人たちhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするthis this: これmedicine. medicine: 1. 医学,医術,薬剤,薬物,2.投薬する / Your medicine can be a child's poison. -Words! | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 一人で大勢は助けられないが、大勢は一人が助けられる。 大地震が起これば警報器がなるでしょう。 紅茶がもう１杯欲しい。 規則を破ればだれでもすぐに出て行ってもらいます。 すごく面白かった。 最近私は別のアパートに引っ越した。 五 この雑誌をいただいてもいいですか。 |
| もっと見る |
