Kiel oni diras "la vivo ne estas dolĉa bulko." germanaj

1)das leben ist kein zuckerschlecken.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)das leben ist kein ponyhof!    
0
0
Translation by kroko
3)das leben ist kein spaziergang.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi pensas, ke vi pli bone foriru nun.

iu devas raporti la malgajigajn novaĵojn al ŝia patrino.

Min famigis tiu filmo.

Tio estas mia problemo, ne via.

oni rikoltas, kion oni semis.

Ĉi tiu romano estas multe pli interesa ol tiu.

la knabino estas tre malsata.

tiu estas mia filo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "you always said you wanted to learn french." in German
0 Sekundo
comment dire espéranto en comment t'y prendrais-tu avec ses dettes ??
0 Sekundo
How to say "when tom entered the room, he saw a large banner that said "happy birthday, tom."" in German
1 Sekundo
你怎麼用日本說“你为什么想成为护士呢?”?
1 Sekundo
comment dire espagnol en les yeux sont le miroir de l'âme.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie