Kiel oni diras "ni intencis geedziĝi en majo, sed devis prokrasti la nupton ĝis junio." hispana

1)nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio.    
0
0
Translation by shishir
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li kuris kiel eble plej rapide.

Ĉio, kio estas miskomprenebla, estos miskomprenita.

mi naĝis pli rapide, kiam mi junis.

bonvolu diri al mi vian nomon.

Ŝia voĉo sonis tremante.

mi neniam antaŭe sciis por kio utilas vivi eterne, sed nun mi scias, ke tio utilas por doni al ni la eblecon lerni la anglan.

tio estas tro bela por esti vera.

estis kato surtable.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "se ni post prepozicio uzas akuzativon, la akuzativo tie dependas ne de la prepozicio, sed de aliaj kaŭzoj." Hebr
0 Sekundo
How to say "you should take a day off." in Chinese (Mandarin)
0 Sekundo
How to say "he's three years older than me." in Italian
0 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: ich würde mich gerne kurz vorstellen.?
0 Sekundo
How to say "she went stark raving mad after learning of her brother's suicide." in French
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie