Kiel oni diras "mi klopodis ellitiĝi, sed mia korpo estis peza kiel plumbo." Japana

1)起きようとしたけれど、体は鉛のように重かった。    
oki youtoshitakeredo 、 karada ha namari noyouni omoka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
preni ĉi tiun medikamenton kvietigas la doloron.

edukado estas gravega elemento.

li telefonis al mi antaŭ horo.

Ŝi estis devigita konfesi.

Ŝi kredas ke ŝi ĉiam pravas.

Ĉi tiu estas la ŝlosilo, kiun mi serĉadis.

Ĉu estas malfermata dimanĉe?

kiel mi povas aldoni markilojn al frazo?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'hij en zijn zus aten roomijs, terwijl de radio aanstond.' in Engels?
1 Sekundo
你怎麼用英语說“这个词是什么意思?”?
1 Sekundo
come si dice le parole dell'anno 2010 in danimarca sono "nuovola di cenere", "danimarca periferica", "vuvuzela" e "wikileaks". i
1 Sekundo
wie kann man in Russisch sagen: maria bildet sich viel auf ihre schönheit ein.?
2 Sekundo
come si dice mi sono bagnata fino al midollo. in inglese?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie