|
今の私は、あなたと初めて会ったころの私ではありません。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私am am: であるnot not: (文や語の否定)～でないthe the: その,あの,というものman man: に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしいi i: 私was was: be動詞の過去形when when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもyou you: あなたは,あなた,人は,人たちknew knew: knowの過去形me me: 私に,私,私をfirst. first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnot not: (文や語の否定)～でないthe the: その,あの,というものsame same: 同じ,同じの,同一の,変わらない,同じこと(もの),同様にperson person: 身体,人,登場人物,人格(歳･性別に関係なく用いられる),【文法】人称i i: 私was was: be動詞の過去形when when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもyou you: あなたは,あなた,人は,人たちfirst first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1met met: meetの過去･過去分詞me. me: 私に,私,私を | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ごめん、ちょっと手伝いに来てくれないかな。 我々は必要な金を全部君が出してくれるものと当て込んでいる。 私は彼に静かにするように言った。 私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。 それは現存する最古の木造建築である。 この騒音にはもうこれ以上耐えられない。 丘はいつも緑だ。 くすくす笑わずにいられなかった。 |
| もっと見る |
