Как бы вы перевели "Запрещается офицерам и рядовым привозить на корабль женский пол для беседы их во время ночи, но токмо для свидания и посещения днем." на эсперанто

1)nek oficiroj, nek senranguloj venigu virinojn surŝipen por nokta rendevuo, tamen estas permesite gastigi ilin tage.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Клянусь бородой пророка!

Тем не менее я считаю, что и коммунистические идеи и христианская церковь имеют право на существование.

Эта собака ест практически всё.

Он был очень любезен и сказал мне правду.

Том не знает разницы между стопой и ногой.

Летом машин на дороге больше, чем зимой.

Это мой кот.

Мы провели семинар.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Portugiesisch sagen: können sie dieses problem lösen??
0 секунд(ы) назад
İngilizce adımı söyleyişini seviyorum. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
How to say "some stars are hardly visible to the naked eye." in Polish
1 секунд(ы) назад
How to say "you didn't have to come so early." in Turkish
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Переводчик - предатель." на эсперанто
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie