Kiel oni diras ""Ĉu ankaŭ vi estas ĉinilogo?" — "jes, kaj se vi demandas tiel, mi supozas, ke la ĉinologio estas ankaŭ via fako."" germanaj

1)„sind sie auch sinologe?“ — „ja, und wenn sie so fragen, nehme ich an, dass die sinologie auch ihr fach ist.“    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)„sind sie auch chinawissenschaftler?“ — „ja, und wenn sie so fragen, nehme ich an, dass die chinawissenschaft auch ihr fach ist.“    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)„sind sie auch chinakundler?“ — „ja, und wenn sie so fragen, nehme ich an, dass die chinakunde auch ihr fach ist.“    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi vidis tom antaŭ kelkaj minutoj.

La instruoj de mia instruisto ĉiam prezentas la esencon de la aferoj.

Eĉ kiu povas ordoni, devas surprizi.

mi bedaŭras ke mi ne sekvis la konsilon de la kuracisto.

baldaŭ ni konstruos neĝan viron.

ni ĉiam devas sekvi la regulojn.

en la 1920-aj jaroj la aŭto iĝis amasa trafikilo.

la telero estas malpura.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "tom was always there for me." in German
1 Sekundo
hoe zeg je 'dit is een klein boek.' in Engels?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: ich musste mich bücken, um in das zimmer zu gehen.?
1 Sekundo
comment dire allemand en il promit que ça n'arriverait plus jamais.?
1 Sekundo
How to say "i can't understand why he left so suddenly." in Dutch
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie