How to say while i see what you say, i can't accept your offer. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighわかるわかる(wakaru) (v5r,vi) to be understood/to be comprehended/to be grasped/to become clear/to be known/to be discovered/to be realized/to be realised/to be found outが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question申し出申し出(moushide) (n) proposal/request/claim/report/noticeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipられno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kun no iu kotohawakaruga 、 kun no moushide ha uke rarenai 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
sometimes you can't sleep at all.

my father works for the company as an engineer.

crossbreed

he says he has never told a lie, which is a lie.

we couldn't find out her whereabouts.

as a rule, i don't drink coffee.

i talked with him about it over the telephone.

be utterly dejected.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice lo que necesito es una cerveza. en holandés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Перед смертью не надышишься." на английский
1 seconds ago
你怎麼用俄說“我好鍾意你。”?
2 seconds ago
Como você diz tom nunca trabalha aos domingos. em espanhol?
2 seconds ago
How to say "stop complaining and do as you're told." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie