|
今度の旅行は仕事じゃなくて遊びです。を英語で言うと何？
| 1) | our our: 私たちの,例のnext next: 次の人(物),の次に,次の,翌～,隣の,今度はtrip trip: 1.つまずく,LSDなどで飛ぶ,失策をする,軽快に動く,人をつまずかせる,を失敗させる,踏み外す,2.遠足,旅行,航海,つまずき,通勤,過失,失敗,つまずかせる,つまずく,間違いをするis is: です, だ, であるfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはpleasure, pleasure: 楽しみ,快楽,喜び,楽しいこと,好み,楽しみを与えるものnot not: (文や語の否定)～でないfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女はあなたの一人娘なのですか？ 結婚式は天候にかかわらず催されるだろう。 医者は彼に休息をとるように命じた。 我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。 彼は試験答案の添削をするのに忙しい。 私としては、今度の新しい提案に反対はありません。 君は何を見ているのですか。 川へ釣りにいった。 |
| もっと見る |
