Kiel oni diras "mi volas esprimi mian dankon al ĉiuj helpintoj." germanaj

1)ich möchte all denen, die geholfen haben, meinen dank aussprechen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)ich möchte gegenüber allen helfern meinen dank zum ausdruck bringen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi aŭdis violonludon de mia filo?

Ŝi estis duonnuda kiam oni trovis ŝian kadavron.

ni loĝas proksime al granda biblioteko.

La plej granda revelacio estas la silento.

la planko estas kovrata de dika tapiŝo.

mia fratino mortigos min.

La aŭtobiografieco de la romano estas klare ekkonebla.

detruu tiun templon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "hold tom tight." in Turkish
0 Sekundo
İngilizce duvarı resimlerle süsledi. nasil derim.
0 Sekundo
How to say "i know how to make beef stroganoff." in Japanese
0 Sekundo
come si dice non vi mordo. in francese?
0 Sekundo
How to say "they will not pass!" in Chinese (Mandarin)
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie