Kiel oni diras "vi rakontas ĝin laŭ onidiro, ĉu ne?" anglaj

1)you are telling it second hand, aren't you?    
0
0
Translation by ck
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
eble ĝi estas iom granda, sed ĉi tiu kuverto servos bone. pli bone tro granda ol tro malgranda.

mi estas okupita, do mi ne povas iri.

Ŝajnas, ke mi postlasis mian ombrelon en la trajno.

tio eble povas interesi vin.

estas multaj belaj parkoj en londono.

mi ŝatus sandviĉon.

ni iris al lago towada en lerneja ekskurso.

mi esperas, ke ŝi baldaŭ fartos pli bone.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "kiu estas plej bona, ĉu blanka aŭ ruĝa fadeno?" anglaj
1 Sekundo
Kiel oni diras "ju pli vi studas, des pli vi scivolemiĝos." anglaj
1 Sekundo
Kiel oni diras "tio sonas racie." anglaj
2 Sekundo
come si dice non dovrebbe bere l'acqua stagnante. in inglese?
2 Sekundo
Kiel oni diras "tom momente estas tre okupita." anglaj
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie