Kiel oni diras "sana infano ne pli sukcesas resti senmove ol hundido." anglaj

1)a healthy child can no more sit still than a puppy can.    
0
0
Translation by cm
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la minaco estis fatale proksima.

Kiel nomiĝas via hundo?

liaj vortoj kondukis min ree al mia infanaĝo.

mi kuras ĉiutage.

ni havis subkomprenatan interkonsenton, ke ni subtenos unu la alian.

kie ajn vi iros, ne forgesu skribi al mi.

mi pensas, ke mi volas, ke vi restu.

fraŭlino young tre afablas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice Él se hizo cargo de los negocios de la familia después de la muerte de su padre. en Inglés?
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: sie weinte bitterlich.?
1 Sekundo
كيف نقول بالطبع. في الإيطالي؟
1 Sekundo
彼は困っている友人を見捨てることは出来なかった。の英語
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Майк и Кен дружат." на английский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie