How to say i read your new book with real delight. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.大喜び大喜び(ooyorokobi) (adj-na,n) great joyで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.読まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせていただきましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kun no atarashi i hon wo hontou ni ooyorokobi de yoma seteitadakimashita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i drew a circle with compasses.

i have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts.

i'll try to drink sake

i was asked, "you ok, kid?". i replied, "fine."

"four pounds, ninety pence," bob answers.

what is he doing?

i am not good at sports.

she is no less kind than her sister is.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how long is our train going to be stopped at this station?" in Esperanto
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en je fais partie du club de tennis.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вчера мы катались на велосипедах в лесу." на английский
1 seconds ago
कैसे आप वह अपनी बूढ़ी माँ की देखभाल करती है। अंग्रेज़ी में कहते हैं?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: maria ist gerade gegangen.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie