How to say without your advice, i would have been robbed of my bag. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question忠告忠告(chuukoku) (n,vs,adj-no) advice/warningが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation鞄(kaban) (n) bag/satchel/briefcase/basketを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,盗まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれるところno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kun no chuukoku ganakattara kaban wo nusuma rerutokorodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
autumn is just around the corner. it's about time the weather started cooling off.

please forgive me little one

now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.

i've had a pleasant evening.

his eyes shone with excitement.

the mother kissed her baby on the lips.

i'm not available right now.

i'm staying at that hotel.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she's a blonde girl." in Italian
0 seconds ago
Kiel oni diras "tio liberigas min de plua respondeco." anglaj
0 seconds ago
How to say "you are as tall as i am." in Spanish
1 seconds ago
comment dire italien en j'habite dans une vieille maison.?
1 seconds ago
comment dire italien en je n'ai pas besoin d'elles.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie