How to say i can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable. in Japanese

1)君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。error newjap[君の提案は公正で道理にかなったものではいという理由で、賛成しかねます。] did not equal oldjap[君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。] Splitting にかなったものではないという... split to に and かなったものではないという saving [に] to rollovers[0][7] Splitting かなったものではないという... split to か and なったものではないという saving [か] to rollovers[0][8] Splitting なったものではないという... split to な and ったものではいという saving [な] to rollovers[0][9] Splitting ったものではいという... split to ったものではいという and Splitting ... split to and Splitting しかねます... split to し and かねます saving [し] to rollovers[0][16] Splitting かねます... split to か and ねます saving [か] to rollovers[0][17] Splitting ねます... split to ね and ます saving [ね] to rollovers[0][18]    
kun no teian ha kousei de douri nikanattamonodehanaitoiu riyuu de 、 sansei shikanemasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when you search for me with all your heart, i will be found by you

i'm a total stranger to things of this kind.

present

there goes a hot little number across the street.

that company just put up a web page.

cook about 12 ounces of rice.

his modesty is worth respecting.

it may rain tomorrow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire hindi en aimeriez-vous être mon apprenti ??
0 seconds ago
How to say "tokyo is larger than yokohama." in Japanese
1 seconds ago
How to say "this figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil." in German
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: lehrer müssen es leid sein, wieder und wieder die gleichen fehler in den arbeiten ihrer schül
1 seconds ago
How to say "this wall feels cold." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie