子供のころ百恵ちゃんはよく私といっしょに遊んだものです。を英語で言うと何?

1)momoe 検索失敗!(momoe)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
often often:
しばしば,よく,しょっちゅう
play play:
(~を)演奏する,を演じる,遊ぶ,劇,遊び,競技する,芝居をする,戯曲,演劇,する
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
me me:
私に,私,私を
when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
she she:
彼女は,彼女が
was was:
be動詞の過去形
a a:
一つの
child. child:
子供,子,人
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by human600
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。

かなづち同様ボブは泳げない。

もうじき、あなたに追いつきますよ。

私たちはパンと米で暮らしています。

成功は明るい見通しがある。

彼は天井に頭をぶつけた。

私たちは今晩はあまり遅くまで起きていない方がよい。

私は、君に彼女とここに残ってほしい。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i'll accompany you to the airport." in Japanese
0 秒前
How to say "he prefers french to german." in Hindi
0 秒前
Como você diz o violão é tão caro que eu não posso me dar ao luxo de comprá-lo. em Inglês?
0 秒前
How to say "i'll come with you." in Hebrew word
0 秒前
你怎麼用英语說“tatoeba是什麼意思?”?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie