|
wie kann man in Esperanto sagen: wer zum ersten male liebt, sei's auch glücklos, ist ein gott; aber wer zum zweiten male glücklos liebt, der ist ein narr. ich, ein solcher narr, ich liebe wieder ohne gegenliebe! sonne, mond und sterne lachen, und ich lache mit - und sterbe.?
| 1) | kiu unue amas, eĉ se malfeliĉe, estas dio; kiu due malfeliĉe amas, estas idiot'. jen mi, tia idioto, ree amas neamate. suno, luno, steloj ridas, kune ridas mi—kaj mortas. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| hoe zeg je 'ik snap niet waar dit allemaal voor nodig is.' in Duits? | 1 vor Sekunden |
| come si dice questo grande magazzino è chiuso alle sette. in inglese? | 1 vor Sekunden |
| wie kann man in Esperanto sagen: entscheidungsunfähigkeit wird dir dein ganzes leben verderben.? | 1 vor Sekunden |
| ¿Cómo se dice haría cualquier cosa menos eso. en ruso? | 1 vor Sekunden |
| wie kann man in Esperanto sagen: bei einem weisen spielt der reichtum eine dienende, beim toren eine herrschende rolle.? | 1 vor Sekunden |
