How to say did you leave the window open? in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma窓(mado) (n) windowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたままにしておきましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kun ha 、 mado wo hirake tamamanishiteokimashitaka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh窓(mado) (n) windowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbっぱなしにしておいたno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and?(?) Japanese question mark    
anataha mado wo hirake ppanashinishiteoitanodesuga ?
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll put your call through in a minute.

the labor party's vote increased at last year's election.

please let me sleep.

you have the choice of soup or salad.

my father had never been abroad until then.

please come to meet me some time when it's convenient.

don't trouble about small things.

she is proud of her father being rich.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What's in
2 seconds ago
comment dire italien en si j'avais le temps je t'aiderais.?
8 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ihr solltet deutlicher sprechen.?
8 seconds ago
comment dire espéranto en donnez-moi aussi du café fort !?
8 seconds ago
wie kann man in Türkisch sagen: kannst du das beweisen??
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie