Kiel oni diras "li ŝajne ĉiam loĝas en ies domo sen pagi lusumon." anglaj

1)he always seems to be living rent-free in somebody's house.    
0
0
Translation by ck
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li promesis verki ĉiutage.

mi estas paul, via kunĉambrano.

Kie estas niaj ombreloj?

mi nur volas sciigi al vi, ke mi pensas, ke vi estas la plej bela virino, kiun mi iam vidis.

Ĝi estas la plej mirinda tempo de la jaro.

mi ne sukcesas startigi mian komputilon. kion mi faru?

tiu semajna revuo aperas unu foje dum semajno.

de tiaj mi havas amason.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я должен употреблять лекарства." на голландский
0 Sekundo
jak można powiedzieć często mi się odbija. w węgierski?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Они завоевали серебряную медаль." на итальянский
1 Sekundo
jak można powiedzieć byłem pewien, że ona przyjdzie na nasz ślub. w węgierski?
1 Sekundo
hoe zeg je 'als ik zijn stripverhalen lees, moet ik altijd lachen.' in Frans?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie