Kiel oni diras "hodiaŭ ĉio iris malglate ekde la komenco." anglaj

1)today, everything went awry from the start.    
0
0
Translation by tomalrussell
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ne estu opiniemulo.

Mi neniam sciis, ke ĝi estas ĉi tie.

Ĉiufoje, kiam homo generiĝas kaj naskiĝas, la horloĝo de la homa vivo estas ree streĉata por plian fojon ripeti sian saman malnovan melodion, kiu jam ludiĝis sennombrajn fojojn, movo post movo kaj mezuron post mezuro, kun bagatelaj varioj.

mi bezonas eligi mian koleron.

la ŝnuro rompiĝis, kiam ni grimpantis la monton.

kiujn ŝuojn vi metos?

kio okazas? vi aspektas pala.

li maljunas.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice voy a despegar este sello con agua caliente. en esperanto?
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: wir zählen auf dich.?
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: sie weinte stundenlang ohne aufzuhören.?
1 Sekundo
Como você diz agora onde ele trabalha? em espanhol?
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: er steht auf dem kopf.?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie