Kiel oni diras "danĝeroj insidas nur tiujn, kiuj ne respondas al la postuloj de la vivo." rusa

1)Опасности подстерегают только тех, кто не реагирует на требования жизни.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li estas pli forta ol mi.

li iris al la kuracisto.

mi deziras nepre iĝi kantisto.

vi bezonas dormon, amiko mia.

birdoj flugas en la ĉielo.

sed kial vi ridas do?

vi devus trakti tiun informon en la ĉefteksto kaj ne en la komentoj.

mi ne iras al via domo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Его амнезия - проблема скорее психологическая, нежели физиологическая." на немецкий
0 Sekundo
Kiel oni diras "en feliĉo ne fieru, en malfeliĉo esperu!" germanaj
0 Sekundo
come si dice faccio una doccia ogni giorno. in inglese?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Он сделал мне подарок." на немецкий
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я совсем не удивлён." на немецкий
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie