Как бы вы перевели "Да, время от времени такое случается." на немецкий

1)ja, das passiert von zeit zu zeit.    
0
0
Translation by muiriel
2)ja, es passiert von zeit zu zeit.    
0
0
Translation by kolonjano
3)ja, das passiert ab und zu.    
0
0
Translation by fingerhut
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Эта боль в животе невыносимы.

Вы взяли не тот ключ.

Я не знаю, о чём ты.

Оставшись один, он начал читать книгу.

Приехав на станцию, я позвонил своему другу.

Она сделала из меня звезду.

Не давай им спать!

Мне очень жаль.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "it's not me, i swear!" in Russian
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Russisch sagen: ich habe ihr tagebuch gefunden.?
0 секунд(ы) назад
İngilizce tom'un gerçekten sana ihtiyacı var. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
comment dire russe en dans vos rêves !?
1 секунд(ы) назад
How to say "open the bottle." in Japanese
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie