Kiel oni diras "mi ne tute komprenis, al kio celas via demando." germanaj

1)ich habe nicht ganz verstanden, worauf deine frage abzielt.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)ich habe nicht ganz verstanden, worauf eure frage abzielt.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)ich habe nicht ganz verstanden, worauf ihre frage abzielt.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
estas facile kondamni min, ne sciante, kio okazas en mia animo.

vi ja komprenas tion, ĉu ne?

videbliĝis, ke ŝi estis prava.

Ĉu vi ne memoras mian nomon?

Ĉu vi almetas kimonon?

ili sidis ĉe longaj lignaj tabloj,

li pene studis; alie li ree malsukcesintus.

mi amas vin senlime.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice avete due libri? in inglese?
0 Sekundo
comment dire Anglais en il me faut vous parler seul.?
1 Sekundo
我々は事態を重要視している。の英語
1 Sekundo
come si dice tom potrebbe essere da qualsiasi parte. in inglese?
1 Sekundo
你怎麼用英语說“他在1970年前往倫敦。”?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie