Kiel oni diras "mi intuas ion malbonan." anglaj

1)i have a nasty feeling something's gone wrong.    
0
0
Translation by cm
2)i have a nasty feeling something awful is going to happen.    
0
0
Translation by cm
3)i'm getting a bad feeling.    
0
0
Translation by scott
4)i'm having a bad feeling.    
0
0
Translation by peibolvig
5)i have a bad feeling.    
0
0
Translation by peibolvig
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li desegnis rektan linion sur la muron.

mi supozas, ke tom fartos bone.

mi zorgumas.

liaj amaraj vortoj ankoraŭ ĉagrenas en mia menso.

ni kutime ludas tenison post la klaso.

neniam en mia vivo mi aŭdis aŭ vidis tiaĵon.

mi ne povas uzi ĉi tiun ilon sen unue legi la instrukciojn.

mi ĝuis legi pri viaj sonĝoj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "we should try to understand one another." in Esperanto
1 Sekundo
come si dice ci vediamo la settimana prossima! in francese?
1 Sekundo
How to say "by all means, you must come." in Japanese
1 Sekundo
安いと思って買ったのに、腐っていたのでかえって損をした。の英語
3 Sekundo
私がジョンと電話で話している最中に、交換手が割り込んできた。の英語
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie