Kiel oni diras "la jam ne forta, maljuna vintro retiris sin en montojn malmildajn. de tie ĝi sendas, dumfuĝe, nur senpovajn ŝaŭrojn el grajna glacio super la naturon verdiĝantan." germanaj

1)der alte winter, in seiner schwäche, zog sich in raue berge zurück. von dort her sendet er, fliehend, nur ohnmächtige schauer körnigen eises in streifen über die grünende natur.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
steve, vi estas la plej juna infano, ĉu?

kial vi deziras morti?

rigardu la mondmapon.

Ŝi havas la grandan domon por si mem.

Labori en la banko ne plaĉas al mi.

Ŝi antaŭe helpis lin pri liaj hejmtaskoj.

mi renkontis fred surstrate.

„Ĉu vin plagas vintraj depresioj?“ – „Jes, kaj aldone printempaj, someraj kaj aŭtunaj.“

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "inter fremduloj ŝi estas edzino-anĝelo, kun la edzo ŝi estas demono kruela." rusa
0 Sekundo
How to say "i strongly believe in respawn after death." in Russian
0 Sekundo
How to say "he gets a good salary." in Turkish
1 Sekundo
Kiel oni diras "ili sidis tutan nokton." anglaj
1 Sekundo
¿Cómo se dice ella lo instó a conducir con cuidado. en Inglés?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie